Create view in memoQ

Purpose/goal:
  • The procedure describes the Create view function in memoQ
Who/users:
  •  Translators/proofreaders

Create view allows us to combine several job files into one single file. This saves time since we do not need to open and close each file. It also inserts and confirms all repetitions throughout all the files at once. It also allows filtering in the entire job at once as well as the spell check.
  1. 1

    Open the Translations tab

    Under Project home, go to the Translations tab.
  2. 2

    Select the files

    In the Documents tab, select the files to be in included in the view.

  3. 3

    Use Create view

    Right-click the highlighted files and select Create view. Alternatively, the command can be found in the toolbar above the file window.
  4. 4

    Name the view

    Enter the desired name in Name of the view. Tick Simply glue documents together and click OK.

    The view is now created, it should look like this:

  5. 5

    ATTENTION for QA!!!

    When working in a view, you need to select the option Open documents (Work on views) when doing the QA directly from the view.