A student who is absent from school, or whose physician, physician assistant or licensed advance practice registered nurse anticipates his or her absence from school, because of a medical condition may be eligible for instruction in the student’s home or hospital.

Appropriate educational services from qualified staff will begin no later than five school days after receiving a written statement from a physician, physician assistant, or licensed advanced practice registered nurse. Instructional or related services for a student receiving special education services will be determined by the student’s individualized education program.

A student who is unable to attend school because of pregnancy or pregnancy-related conditions, the fulfillment of parenting obligations related to the health of the child, or health and safety concerns arising from domestic or sexual violence will be provided home instruction under the following circumstances:

1. Before the birth of the child when the student’s physician, physician assistant, or advanced practice registered nurse indicates, in writing, that she is medically unable to attend regular classroom instruction.

2. For up to three months after the child’s birth or a miscarriage.

3. When a student must care for his or her ill child if:

a. The child's physician, physician assistant, or advanced practice registered nurse informs the school, in writing, that the child has a serious health condition that would require the student to be absent from school for two or more consecutive weeks; and

b. The student or the student's parent/guardian informs the school, in writing, that the student needs to care for the child during this period.

4. The student must treat physical or mental health complications or address safety concerns arising from domestic or sexual violence when a health care provider or an employee of the student's domestic or sexual violence organization informs the school in writing that the care is needed by the student and will cause the student's absence from school for two or more consecutive weeks.

__________________________________________________________________________________________________________________

Un estudiante que está ausente de la escuela, o cuyo médico, asistente médico o enfermero registrado con práctica avanzada autorizado anticipa su ausencia de la escuela, debido a una condición médica, puede ser elegible para recibir instrucción en el hogar o en el hospital del estudiante.

Los servicios educativos apropiados, impartidos por personal cualificado, comenzarán a más tardar cinco días lectivos después de recibir una declaración escrita de un médico, asistente médico o enfermero/a titulado/a con licencia de práctica avanzada. Los servicios educativos o relacionados para un estudiante que recibe servicios de educación especial se determinarán según su programa educativo individualizado.

A un estudiante que no pueda asistir a la escuela debido a un embarazo o condiciones relacionadas con el embarazo, el cumplimiento de las obligaciones parentales relacionadas con la salud del niño o preocupaciones de salud y seguridad derivadas de violencia doméstica o sexual se le proporcionará instrucción en el hogar en las siguientes circunstancias:

1. Antes del nacimiento del niño, cuando el médico del estudiante, su asistente médico o su enfermera registrada de práctica avanzada indique por escrito que el estudiante no puede asistir a la instrucción regular en el aula por razones médicas.

2. Hasta tres meses después del nacimiento del niño o de un aborto espontáneo.

3. Cuando un estudiante deba cuidar a su hijo enfermo si:

a. El médico del niño, su asistente médico o su enfermero registrado de práctica avanzada informa a la escuela, por escrito, que el niño tiene una condición de salud grave que requeriría que el estudiante se ausente de la escuela durante dos o más semanas consecutivas; y

b. El estudiante o el padre/tutor del estudiante informa a la escuela, por escrito, que el estudiante necesita cuidar al niño durante este período.

4. El estudiante debe tratar complicaciones de salud física o mental o abordar preocupaciones de seguridad derivadas de la violencia doméstica o sexual cuando un proveedor de atención médica o un empleado de la organización de violencia doméstica o sexual del estudiante informa a la escuela por escrito que el estudiante necesita la atención y causará la ausencia del estudiante de la escuela durante dos o más semanas consecutivas.
La escuela puede reevaluar la instrucción en el hogar proporcionada a un estudiante según los puntos 3 o 4 cada dos meses para determinar la necesidad continua del estudiante de recibir instrucción en el hogar.

Se llevarán a cabo conferencias periódicas entre el personal escolar correspondiente, los padres/tutores y el personal del hospital para coordinar el trabajo del curso y facilitar el regreso del estudiante a la escuela.

Para obtener información sobre instrucción en el hogar o en el hospital, comuníquese con: Sra. Alicia Fabianczyk , Directora de Educación Especial al 815.544.0301