Bicycle Riding

Riding bicycles, skateboards and scooters to school is not encouraged.  Please contact the Building Principal for specific restrictions at your building. Parents/guardians must take full responsibility for students' safety.  Bicycles should be locked when parked.  District 100 assumes no responsibility for loss or damage to skateboards, or bicycles parked on district property.

No se fomenta el uso de bicicletas, monopatines y patinetes en la escuela.  Por favor, comuníquese con el director del plantel escolar para conocer las restricciones específicas de ese edificio. Los padres/tutores deben asumir toda la responsabilidad de la seguridad de los alumnos.  Las bicicletas deben mantenerse con candado cuando estén aparcadas.  El Distrito 100 no asume ninguna responsabilidad por la pérdida o el daño de los monopatines, o de las bicicletas aparcadas en la propiedad del distrito.