The school provides a guidance and counseling program for students. The school’s counselors are available to those students who require additional assistance. Under Illinois law, any student 12 years of age or older may receive counseling services without consent of the student's parent/guardian. However, until the consent of the student’s parent/guardian has been obtained, counseling services provided to a student under the age of 17 are generally limited to not more than eight 90-minute sessions.

The guidance program is available to assist students in identifying career options consistent with their abilities, interests, and personal values. Students are encouraged to seek the help of counselors to develop class schedules that meet the student’s career objectives. High school juniors and seniors have the opportunity to receive college and career-oriented information. Representatives from colleges and universities, occupational training institutions and career-oriented recruiters, including the military, may be given access to the school campus in order to provide students and parents/guardians with information.

__________________________________________________________________________________________________________________

La escuela ofrece un programa de orientación y consejería para estudiantes. Los consejeros escolares están disponibles para aquellos estudiantes que necesiten ayuda adicional. Según la ley de Illinois, cualquier estudiante de 12 años o más puede recibir servicios de consejería sin el consentimiento de sus padres o tutores. Sin embargo, hasta que se obtenga el consentimiento de sus padres o tutores, los servicios de consejería para estudiantes menores de 17 años generalmente se limitan a un máximo de ocho sesiones de 90 minutos.

El programa de orientación está disponible para ayudar a los estudiantes a identificar opciones profesionales acordes con sus habilidades, intereses y valores personales. Se anima a los estudiantes a buscar la ayuda de consejeros para desarrollar horarios de clases que se ajusten a sus objetivos profesionales. Los estudiantes de penúltimo y último año de secundaria tienen la oportunidad de recibir información universitaria y profesional. Representantes de universidades, instituciones de formación profesional y reclutadores profesionales, incluyendo las fuerzas armadas, pueden tener acceso al campus escolar para brindar información a los estudiantes y sus padres/tutores.