Go to www.office.com

Click your profile icon in the top right corner, then "My Account"

Click "Manage Security & Privacy"

Click "Additional Security Verification"

Click "Create and manage app passwords"

Create or remove app passwords from this page